Sunday, December 19, 2010

Non, je ne regrette rien

I watched Inception- the Movie, was so intrigued by the music and found that it was by a French Artist Édith Piaf. Loved the music and the translated lines.
Its her 95th birthday :)
Just a coincidence may be... but a fitting gift her eternal music deserved- a new fan.





No, nothing at all
No, I don't regret anything at all
Nor the good that was given me
Nor the evil. They're all the same
No, nothing at all
No, I don't regret anything at all
It's all paid for, wiped out, and forgotten
And I don't care for what's gone by

With my memories, I've lit a fire
My sorrows, my pleasures, I don't need them anymore
My romances wiped out, With the tremblings they brought
Wiped out forever, I set out once more from zero

No, nothing at all
No, I don't regret anything at all
Nor the good that was given me
Nor the evil. They're all the same
No, nothing at all
No, I don't regret anything at all
Because my life, Because my joys
Today, It all begins with you...

No comments: